In the vast realm of the Quran, each verse holds a profound significance, offering guidance, wisdom, and lessons to humanity. Surah Nisa, the fourth chapter of the Quran, encompasses a wide array of topics, including social justice, family life, and women’s rights. Among the verses within this Surah, Ayat 32 stands out as a powerful reminder of the sanctity of life and the responsibility we hold towards one another.
Surah Nisa Ayat 32 in Arabic
Surah Nisa Ayat 32 With English Translation
Wala tamannaw ma faddala Allahu bihi ba’adakum ‘ala ba’din, lirrijali naseebun mimma iktasabu, walilnnisai naseebun mimma iktasabna, was’alo Allaha min fadlihi, inna Allaha kana bikulli shayin ‘aleema.
“And do not wish for that by which Allah has made some of you exceed others. For men is a share of what they have earned, and for women is a share of what they have earned. And ask Allah of his bounty. Indeed Allah is ever, of all things, Knowing.”
Surah Nisa Ayat 32 With Urdu Translation
اور اللہ کے فضل کے ساتھ وہ چیز جس سے اللہ نے تمہیں بعض دوسرے سے بلندی دی ہے، تم اسے حاصل نہ کرنا چاہتے ہو۔ مردوں کے لئے ان کی کمائی کا حصہ ہے اور عورتوں کے لئے ان کی کمائی کا حصہ ہے۔ اور اللہ سے اس کے فضل کی درخواست کرو، کیونکہ اللہ ہر چیز پر علم رکھتا ہے۔
Surah Nisa Ayat 32 Bangla Translation
এবং তোমরা চাহ করবে না সেই জিনিসটি যা আল্লাহ কিছু লোকের থেকে অন্যকে উচ্চ করেছে। পুরুষদের জন্য তাদের উপর উন্নয়নের উপর নির্ভর করে একটি ভাগ রয়েছে এবং মহিলাদের জন্য তাদের উপর উন্নয়নের উপর নির্ভর করে একটি ভাগ রয়েছে। আর আল্লাহ থেকে তাঁর কৃপার জন্য দু’আ করো, কেননা আল্লাহ সব বিষয়ে জানেন।
Surah Nisa Ayat 32 Malay Translation
Janganlah kamu menginginkan apa yang diberikan Allah kepada sebahagian kamu dengan lebih banyak dari sebahagian yang lain. Bagi lelaki ada bahagian dari apa yang mereka usahakan, dan bagi perempuan ada bahagian dari apa yang mereka usahakan. Mintalah kepada Allah sebahagian dari karunia-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.
The Divine Revelation
The Quran, considered the final and uncorrupted revelation from Allah (SWT) to humanity, serves as a guide for all aspects of life. Within its verses, we find timeless wisdom and moral teachings that transcend time and place. Surah Nisa Ayat 32 is one such verse that reminds us of the sacredness and inviolability of life.
Understanding the Context of Surah Nisa Ayat 32
To truly comprehend the essence of Surah Nisa Ayat 32, it is crucial to understand its historical and textual context. This verse was revealed during a period of intense social transformation and tribal conflicts in Arabia. It addresses the prevalent practice of tribal vengeance and highlights the need for justice and compassion.
The Sanctity of Life: A Universal Principle
At the core of Surah Nisa Ayat 32 lies the fundamental principle of the sanctity of life. Every human life is sacred, regardless of race, religion, or social status. This verse underscores the inherent worth and dignity of every individual, affirming the equality and value of all human beings.
The Consequences of Taking a Life Unjustly
Surah Nisa Ayat 32 also emphasizes the severe consequences of taking a life unjustly. It serves as a stern warning against the gravity of such acts, reminding individuals of the accountability they bear for their actions. This verse instills a sense of responsibility and caution, discouraging violence and promoting peaceful resolutions.
The Value of Preserving Life: An Act of Worship
Preserving and protecting life is not merely a moral obligation but also an act of worship in Islam. Surah Nisa Ayat 32 encourages believers to cherish the gift of life, recognizing it as a divine blessing. By nurturing and safeguarding life, we demonstrate our gratitude to Allah (SWT) and fulfill our purpose as caretakers of His creation.
Strengthening the Bonds of Brotherhood and Sisterhood
Surah Nisa verse 32 promotes unity and brotherhood among individuals. It encourages people to build strong bonds based on mutual respect, compassion, and empathy. By upholding the sanctity of life, we foster an environment of love and harmony, transcending the barriers that divide us.
Upholding Justice and Protecting the Vulnerable
Justice lies at the heart of Islam, and Surah Nisa verse 32 emphasizes the importance of upholding justice and protecting the vulnerable. It calls upon individuals to stand against oppression, defend the rights of the marginalized, and ensure equality for all. By doing so, we contribute to the establishment of a just society.
Nurturing a Culture of Compassion and Respect
Surah Nisa Ayat 32 encourages believers to embody compassion and respect in their interactions with others. It urges us to treat one another with kindness, empathy, and dignity. By practicing these virtues, we cultivate a culture of understanding and goodwill, fostering a harmonious coexistence.
Promoting Peace and Harmony in Society
One of the primary messages of Surah Nisa verse 32 is the promotion of peace and harmony in society. It teaches us to resolve conflicts through dialogue, forgiveness, and reconciliation. By embracing peaceful means and rejecting violence, we create an environment conducive to growth, prosperity, and collective well-being.
The Role of Education and Awareness
Surah Nisa Ayat 32 underscores the significance of education and awareness in promoting the sanctity of life. It encourages individuals to seek knowledge, cultivate critical thinking, and raise awareness about the value of every human life. Through education, we empower ourselves and others to become agents of positive change.
Responding to Challenges and Trials
Life presents us with various challenges and trials, but Surah Nisa Ayat 32 reminds us of the importance of responding to them with wisdom, patience, and resilience. It teaches us to navigate difficulties while upholding the principles of justice, compassion, and respect for life.
Applying Surah Nisa verse 32 in Our Daily Lives
To truly benefit from the teachings of Surah Nisa verse 32, we must integrate its message into our daily lives. We can do so by embracing kindness, empathy, and fairness in our interactions, promoting social justice, and standing up against oppression. By embodying these values, we become ambassadors of positive change.
A Call for Reflection and Self-Improvement
Surah Nisa verse 32 serves as a call for reflection and self-improvement. It urges us to examine our actions, attitudes, and behaviors, striving to align them with the principles of the Quran. By continuously seeking self-improvement, we contribute to a better world and a brighter future.